Note d'éditeur

Paysans suisses
Laurstrasse 10
5201 Brugg
info@sbv-usp.ch  

 

Références d'images

Sibylle Zwygart: Bande fleurie (Page d'acceuil droite)

Shutterstock: Fossés humides, mares et étangs

Markus Jenny, Vogelwarte Sempach: Tas de pierres et tas de branches

Katja Jacot-Ammann, Agroscope: Bande fleurie (Page d'acceuil milieu)

SBV: Prairies extensives, Bande fleurie (Que fait l'agriculture), Bande fleurie (Page d'acceuil gauche)

Katharina Scheuner: Jachères, Arbres fruitiers haute tige, Haies, Surfaces viticoles présentant une biodiversité naturelle, Murs de pierres sèches

 

Politique de confidentialité

Le responsable des données au sens de la loi sur la protection des données, en particulier du Règlement UE général sur la protection des données (RGPD), est :

Union suisse des paysans
Division Communication
Laurstrasse 10
5201 Brugg

info@sbv-usp.ch

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez à tout moment faire valoir les droits suivants en utilisant les coordonnées ci-dessus :

  • information sur vos données enregistrées chez nous et leur traitement ;
  • rectification de données personnelles inexactes ;
  • suppression de vos données enregistrées chez nous.

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données (notamment dans le cadre du concours), vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Si vous avez des réclamations à formuler à l’encontre du traitement de vos données, veuillez prendre contact avec le service de protection des données de votre canton de résidence, autorité de surveillance compétente en la matière. Vous en trouverez la liste en cliquant sur le lien ci-dessous :

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home/documentation/datenschutz/suisse.html

Finalités du traitement des données et transmission à des tiers

Vos données personnelles sont traitées par nos soins aux fins énoncées dans la présente déclaration de protection des données. Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

  • Vous avez donné votre consentement exprès ;
  • Notre service (y c. les concours) le requiert ;
  • Une obligation légale en découle.

Suppression ou blocage des données

Nous nous conformons aux principes de minimisation de la collecte et de la rétention de données. Nous stockons donc le moins possible de données personnelles et ne les conservons que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs fixés.

Une fois une finalité atteinte ou un délai expiré (p. ex. pour les concours), nous supprimons les données correspondantes.

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web

Des informations générales à des fins statistiques, comme le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé ou le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, sont enregistrées dans les fichiers journaux de serveur.

Ces informations sont nécessaires sur le plan technique pour fournir correctement les contenus que vous avez demandés sur des pages web et sont recueillies d’office lorsque vous naviguez sur Internet. Elles sont traitées en particulier pour les finalités suivantes :

  • assurer l’établissement de la connexion du site web ;
  • assurer une bonne utilisation de notre site web ;
  • évaluer la sécurité et la stabilité du système.

Toutes ces informations ne sont accessibles qu’au webmaster et à l’hébergeur, et ne permettent pas de déterminer votre identité.

Les informations anonymes de ce type sont évaluées à des fins statistiques par nos soins sur une base aléatoire. L’objectif est d’optimiser davantage notre présence sur Internet à votre intention.

Cookies

Notre site web est basé sur le système de gestion de contenu Joomla. Comme beaucoup d’autres sites web, Joomla utilise des témoins de connexion appelés « cookies ». Les cookies sont des petits fichiers texte envoyés par un serveur web à votre disque dur.

Lorsque vous accédez à notre site web, les cookies collectent des informations rendant la navigation plus agréable. À titre d’exemple, la langue ou le statut de connexion sont stockés pendant la durée de votre session de navigation. Ces données ne permettent pas de déterminer votre identité.

Les cookies ne peuvent pas servir à démarrer des programmes ou à transférer des virus sur un ordinateur. À partir des informations contenues dans les cookies, nous pouvons faciliter la navigation des internautes et permettre l’affichage correct de nos pages web.

Bien entendu, vous pouvez également consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet acceptent les cookies par défaut. Vous pouvez toutefois désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez consulter à cet effet la rubrique d’aide de votre navigateur.

Veuillez noter qu’en désactivant les cookies, vous ne pourrez peut-être plus utiliser la totalité des fonctions de notre site web.

Cryptage SSL

Pour assurer la sécurité de vos données pendant leur transmission, nous cryptons notre site web au moyen d’une méthode de cryptage moderne (SSL). C’est pourquoi notre site web est uniquement accessible via HTTPS.

Possibilité de contact

Nous n’utilisons pas de formulaire de contact sur notre site web. Vous prenez contact avec nous par courrier électronique. Vous nous donnez dès lors votre consentement volontaire pour que nous vous répondions par courriel.

Cette prise de contact inclut la transmission d’au moins votre adresse e-mail et votre nom.

La transmission d’autres informations personnelles (p. ex. numéro de téléphone, adresse postale), s’effectue sur une base volontaire.

Vos données seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et pour d’éventuelles questions consécutives.

À la fin du projet, vos données seront automatiquement supprimées.

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Webfonts)

Afin d’obtenir un affichage correct et un graphisme attrayant de notre contenu sur tous les navigateurs et tous les appareils, nous utilisons les Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts/) sur ce site web. Pour accélérer le chargement de la page, notre site web charge les Google Web Fonts appropriées dans le cache de votre navigateur. Le cache est utilisé pour accélérer le chargement du site web.

Si vous ne souhaitez pas utiliser le cache, vous pouvez le désactiver dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez consulter à cet effet la rubrique d’aide de votre navigateur.

L’appel de Google Web Fonts déclenche automatiquement une connexion avec l’exploitant de la bibliothèque (Google). Ce faisant, il est théoriquement possible que Google collecte les données correspondantes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google.

https://policies.google.com/privacy

Utilisation de cartes en ligne

Notre site web utilise l’outil de cartographie open source « OpenStreetMap » par une interface de programmation d’application. Le fournisseur est la Fondation OpenStreetMap. Pour utiliser les fonctions d’OpenStreetMap, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en général envoyées et enregistrées sur un serveur d’OpenStreetMap. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation d’OpenStreetMap permet un affichage attrayant de nos offres en ligne et une localisation facile des lieux indiqués sur notre site web. Ce traitement constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD<0}

Pour de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la page relative à la protection des données d’OpenStreetMap et le site https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ.

Vidéos YouTube intégrées

Nous intégrons des vidéos YouTube sur certaines pages.

Lorsque vous visitez une page contenant une vidéo YouTube, la vidéo établit une connexion avec les serveurs de YouTube. YouTube sait ainsi quelle la page vous visitez.

Si votre compte YouTube est activé, YouTube est en mesure d’associer votre comportement de navigation à votre profil personnel.

Nous vous recommandons de vous déconnecter au préalable de votre compte YouTube pour éviter ce genre de situation.

Lorsque vous lancez une vidéo YouTube, YouTube utilise des cookies qui recueillent des informations sur votre comportement de navigation (p. ex. prochaines vidéos).

Si vous avez désactivé l’enregistrement des cookies dans votre navigateur, aucun cookie ne sera enregistré, y c. lorsque vous regardez des vidéos YouTube.

Pour de plus amples informations sur la protection des données par YouTube, veuillez consulter la déclaration de confidentialité du fournisseur :

https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/

Modification de nos dispositions sur la protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de protection des données pour qu’elle soit toujours conforme aux exigences en vigueur. Cette disposition s’applique en particulier lors du lancement de nouvelles fonctions sur le site web.

Lorsque vous visitez notre site web, c’est toujours la déclaration de protection des données la plus récente qui s’applique.